無(wú)論你撰寫什么類型的論文，你都需要進(jìn)行proofreading ，proofreading 是論文寫作的重要一步，它是仔細(xì)檢查文本，發(fā)現(xiàn)并糾正各種拼寫、語(yǔ)法、文體和其他錯(cuò)誤的過(guò)程。在本文中，我們將介紹proofreading 的幾個(gè)關(guān)鍵方面，并就如何有效proofreading 論文提供一些建議。

一、proofreading 如何進(jìn)行?

經(jīng)驗(yàn)豐富的專業(yè)proofreading 人員通常有自己的風(fēng)格和流程來(lái)有效proofreading 文件，這取決于多種因素，如proofreading 的文件類型。

不過(guò)，一般來(lái)說(shuō)，proofreading 文件前要注意以下幾點(diǎn)

仔細(xì)檢查文本的關(guān)鍵部分--特別是，如果你認(rèn)為文本整體或段落/章節(jié)的組織、重點(diǎn)和發(fā)展等方面需要修改，就不要在句子和單詞層面進(jìn)行修改。

在找錯(cuò)之前一定要?jiǎng)h去不必要的詞語(yǔ)--在嘗試修改文章和找錯(cuò)之前，要進(jìn)行徹底的搜索，并學(xué)會(huì)寫簡(jiǎn)短、清晰和直接的句子。

明確要查找的內(nèi)容 - 在開始proofreading 之前，列出一份全面的錯(cuò)誤清單。

二、有效proofreading 的技巧

盡管每個(gè)proofreading 者使用的方法各不相同，但每個(gè)人都應(yīng)該牢記一些共性。以下是一些最重要的技巧，可以使proofreading 工作整體上更加輕松快捷：

1.始終逐一處理文本

proofreading 文本時(shí)，不要按順序閱讀。最好先看標(biāo)題，然后再看段落、表格和數(shù)字。最好依次閱讀文本的每個(gè)部分。最后，閱讀全文。如果你不喜歡這篇課文，請(qǐng)閱讀全文。

2.將文本打印出來(lái)，以印刷品的形式閱讀

雖然并不是所有的文件都可以這樣做，但在最后proofreading 時(shí)看打印文本是非常有用的。這是因?yàn)樵诩埳祥喿x比在電腦屏幕上閱讀能更快地發(fā)現(xiàn)錯(cuò)誤，在電腦屏幕上許多錯(cuò)誤可能會(huì)逃過(guò)你的眼睛。

3.在課文中稍作休息并保持連貫

修改文章時(shí)要記住的另一個(gè)要點(diǎn)是，永遠(yuǎn)不要寫完一篇文章就立即開始修改。一定要至少休息幾個(gè)小時(shí)或幾天，以全新的眼光來(lái)看待文章。此外，在修改單詞、句子、標(biāo)點(diǎn)符號(hào)、短語(yǔ)等時(shí)一定要前后一致，這樣你所做的修改才能均勻地反映在全文中。

4.逐步修改草稿

另一個(gè)最好的編輯策略是將proofreading 和編輯分開進(jìn)行。一定要從結(jié)構(gòu)性編輯開始，評(píng)估整體布局的適當(dāng)性和敘述的清晰度。在這一階段，你還可以通過(guò)增刪文本的不同部分進(jìn)行實(shí)質(zhì)性修改。

下一步是行文編輯，在這一階段，你應(yīng)重點(diǎn)修改每一行，使其能夠清晰地表達(dá)觀點(diǎn)。在行文編輯之后，下一階段應(yīng)該是文本編輯，包括完善句子，確保語(yǔ)法和句式正確。最后一個(gè)階段是proofreading ，包括檢查是否有任何遺留錯(cuò)誤，如用詞或標(biāo)點(diǎn)符號(hào)不正確。

5.請(qǐng)大聲朗讀并檢查拼寫檢查設(shè)置

如果能聽到自己的朗讀，通常更容易發(fā)現(xiàn)文本中的錯(cuò)誤。此外，在proofreading 時(shí)大聲朗讀文本也有助于你集中注意力。另外，在開始proofreading 之前，確保你熟悉拼寫檢查設(shè)置。這樣你就可以選擇程序應(yīng)該重點(diǎn)檢查的錯(cuò)誤和應(yīng)該避免的錯(cuò)誤。

6.確保語(yǔ)言和引用方式正確

這是proofreading 文本時(shí)需要關(guān)注的另一個(gè)重要方面。確保你的材料所使用的語(yǔ)言和引用方式是正確的。例如、

a.文本應(yīng)該用美式英語(yǔ)還是英式英語(yǔ)書寫?

b.文中使用的所有引文格式是否正確?

c.你是否檢查過(guò)在線引文生成器中引文的格式?

7.使用 "查找并替換所有內(nèi)容 "功能

很多文件或章節(jié)的內(nèi)容一旦出現(xiàn)錯(cuò)誤，就可能遍布全文了。因此你可以在word中找到并使用 "查找并替換所有內(nèi)容 "功能是非常必要的，這樣當(dāng)發(fā)現(xiàn)此類錯(cuò)誤時(shí)，可以更快地進(jìn)行更正，從而節(jié)省大量時(shí)間和精力。

8.不要依賴拼寫檢查

雖然拼寫檢查程序可以為編輯和proofreading 人員提供很大的幫助，但你不應(yīng)該依賴它們來(lái)為你完成所有的proofreading 工作。這是因?yàn)樵诖蠖鄶?shù)情況下，拼寫檢查程序無(wú)法發(fā)現(xiàn)細(xì)微的錯(cuò)誤，例如不正確的用詞(to vs. too vs. too vs. two 等)。

對(duì)于任何審閱自己作品的人來(lái)說(shuō)，proofreading 都是一項(xiàng)具有挑戰(zhàn)性且乏味的任務(wù)。但只要你遵循上述提示，那么你就可以向老師提交一篇沒(méi)有錯(cuò)誤的論文。

論文Proofreading是留學(xué)生在論文創(chuàng)作時(shí)必不可少的一個(gè)環(huán)節(jié)，可以幫助大家在提交論文之前發(fā)現(xiàn)單詞語(yǔ)法等錯(cuò)誤并及時(shí)改正，能夠提高論文整體質(zhì)量，進(jìn)而達(dá)到提分作用。海馬課堂110位專業(yè)Native Speaker外籍教師為大家提供Proofreading服務(wù)，Highmark承諾導(dǎo)師的教育背景絕對(duì)真實(shí)!讓地道的英語(yǔ)為您的論文增添亮色!
海馬課堂新春活動(dòng)，龍馬精神，享極致特惠62折，新春錦鯉抽iPhone，好運(yùn)連連。