近期，英國(guó)留學(xué)生及學(xué)生家長(zhǎng)最關(guān)心的事情，莫過(guò)于英國(guó)大學(xué)能否正常開(kāi)學(xué)。

海馬學(xué)長(zhǎng)匯總了英國(guó)超過(guò)50所大學(xué)的開(kāi)課時(shí)間以及上課形式，快來(lái)看看你的學(xué)校的開(kāi)學(xué)安排吧！

（注：英國(guó)大學(xué)可能會(huì)根據(jù)未來(lái)幾周疫情的變化以及政府給予的指導(dǎo)意見(jiàn)，進(jìn)一步調(diào)整開(kāi)學(xué)時(shí)間，具體請(qǐng)以學(xué)校官網(wǎng)或給offer holder的最新郵件通知為準(zhǔn)）

劍橋大學(xué) Cambridge

【秋季學(xué)期時(shí)間】2020年10月6日至2020年12月4日

將采用線上線下相結(jié)合的方式教學(xué)：所有的lecture改為線上授課，而小課將視情況而定，在保證社交距離的情況下，seminars、tutorials這一類(lèi)的小課仍會(huì)在線下進(jìn)行。

學(xué)生將可正常使用研究實(shí)驗(yàn)室、圖書(shū)館、博物館和其他設(shè)施！（但要遵守社交距離限制~）

牛津大學(xué) Oxford

【秋季學(xué)期時(shí)間】2020年10月11日至2020年12月5日

牛津大學(xué)計(jì)劃正常返校上課，將采用線上與線下相結(jié)合的方式教學(xué)。接下來(lái)的幾個(gè)月中，大學(xué)或系將和學(xué)生聯(lián)系并告知詳細(xì)信息。

帝國(guó)理工學(xué)院 IC

【秋季學(xué)期時(shí)間】2020年10月3日至2020年12月18日

對(duì)于本科生和授課型研究生，教學(xué)與考試將采用線上與線下相結(jié)合的方式進(jìn)行。而那些難以線上進(jìn)行的活動(dòng)，校方將會(huì)推遲它們的日期。

對(duì)于無(wú)法在秋季學(xué)期趕到校的學(xué)生，學(xué)校也為他們的學(xué)習(xí)制定了相關(guān)計(jì)劃，確保他們不會(huì)處于不利的地位。

學(xué)生入境英國(guó)后如需進(jìn)行隔離，所有預(yù)定學(xué)校宿舍的學(xué)生，將由學(xué)校負(fù)責(zé)隔離期間的免費(fèi)住宿。（需在開(kāi)學(xué)前14天抵達(dá)英國(guó)進(jìn)行隔離）

倫敦大學(xué)學(xué)院 UCL

【秋季學(xué)期時(shí)間】2020年9月28日至2020年12月18日

對(duì)于能來(lái)學(xué)校的學(xué)生，將采用線上與線下相結(jié)合的方式學(xué)習(xí)，lectures將采用線上教學(xué)；在線或面對(duì)面的互動(dòng)會(huì)議；在校園內(nèi)舉行小組研討會(huì)、實(shí)驗(yàn)室實(shí)踐和工作室會(huì)議。

倫敦政治經(jīng)濟(jì)學(xué)院 LSE

【秋季學(xué)期時(shí)間】2020年9月28日至2020年12月11日

LSE表示，致力于今年9月開(kāi)放校園歡迎新生和返校生，并從秋季學(xué)期開(kāi)始為所有學(xué)生提供線下授課。

但LSE同時(shí)強(qiáng)調(diào)，具體授課形式（線下授課、線上授課還是混合授課）仍將根據(jù)科學(xué)建議和政府政策。所有的課程都將被錄音并上傳至學(xué)校官網(wǎng)，以供學(xué)生觀看。

曼徹斯特大學(xué) Manchester

【秋季學(xué)期時(shí)間】本科生和預(yù)科生2020年10月5日開(kāi)學(xué)，研究生2020年10月26日開(kāi)學(xué)

曼徹斯特大學(xué)表示，秋季學(xué)期的所有l(wèi)ectures將改為線上教學(xué)的方式，正式課程將于2020年10月開(kāi)始。研究生課程還提供另一種選擇，可以從11月開(kāi)始在英政府的建議下返回校園進(jìn)行線下學(xué)習(xí)。

愛(ài)丁堡大學(xué) Edinburgh

【秋季學(xué)期時(shí)間】2020年9月21日至2020年12月21日

學(xué)校打算在避免人群聚集的情況下，提供小組教學(xué)和其他校園體驗(yàn)，即（線上線下）混合教學(xué)模式。

伯明翰大學(xué) Birmingham

【秋季學(xué)期時(shí)間】2020年9月21日至2020年12月20日

秋季學(xué)期的教學(xué)將采用線上與線下相結(jié)合的方式。如果疫情繼續(xù)影響校園活動(dòng)，則會(huì)考慮調(diào)整為線上教學(xué)，并將遵循政府的建議。

倫敦國(guó)王學(xué)院 KCL

【秋季學(xué)期時(shí)間】2020年9月28日至2020年12月18日

將采取線上及線下結(jié)合型方式授課。遵循社交距離及相關(guān)安全措施，King's將進(jìn)行small group teaching(小規(guī)模教學(xué))，形式包括seminars, tutorials, 部分實(shí)驗(yàn)室學(xué)習(xí)等實(shí)踐環(huán)節(jié)，并輔助以對(duì)應(yīng)的科技手段。

布里斯托大學(xué) Bristol

【秋季學(xué)期時(shí)間】本科2020年10月5日，授課型碩士2020年10月19日

新學(xué)年采取混合方式授課，導(dǎo)師課面對(duì)面授課，大課可能上網(wǎng)課。如果學(xué)生無(wú)法抵達(dá)布里斯托接受線下課程，將為學(xué)生安排線上遠(yuǎn)程學(xué)習(xí)，大家可以根據(jù)自己的情況靈活作出安排。

格拉斯哥大學(xué) Glasgow

【秋季學(xué)期時(shí)間】2020年9月21日至2020年12月18日

大學(xué)將以英國(guó)政府關(guān)于社交距離等相關(guān)政策為指導(dǎo)，采用線上線下相結(jié)合的教學(xué)方式，以便更多學(xué)生能夠根據(jù)自己的情況靈活地作出安排。

對(duì)于受疫情影響而無(wú)法在2020年入學(xué)或考慮延期至2021年入學(xué)的學(xué)生，格拉斯哥大學(xué)可安排退還押金。

杜倫大學(xué) Durham

【秋季學(xué)期時(shí)間】2020年9月28日至2020年12月11日

杜倫大學(xué)表示，具體如何授課還要看英政府的封鎖措施，不過(guò)高質(zhì)量的線上授課也已經(jīng)準(zhǔn)備就緒了。

華威大學(xué) Warwick

【秋季學(xué)期時(shí)間】2020年10月5日至2020年12月12日

在新生周之后，課程將以面對(duì)面以及線上授課的方式結(jié)合進(jìn)行。

謝菲爾德大學(xué) Sheffield

【秋季學(xué)期時(shí)間】2020年9月28日至2020年12月19日

謝菲爾德大學(xué)表示，希望能在9月而不是1月開(kāi)學(xué)。新生周定于9月21日星期一開(kāi)始。如果有任何變化，也會(huì)及時(shí)通知大家。

所有選擇謝菲校內(nèi)住宿的國(guó)際學(xué)生，如果抵達(dá)英國(guó)后需要14天隔離的話(huà)，學(xué)校將免收隔離期間的住宿費(fèi)~

約克大學(xué) York

【秋季學(xué)期時(shí)間】2020年9月28日至2020年12月4日

計(jì)劃第1學(xué)期網(wǎng)課和面對(duì)面教學(xué)并行。

南安普頓大學(xué) Southampton

【秋季學(xué)期時(shí)間】2020年9月24日至2020年12月12日

新學(xué)期，南安普頓大學(xué)也將采用線上與線下相結(jié)合的教學(xué)模式。一小部分研究生課程的開(kāi)課時(shí)間可能會(huì)被推遲，學(xué)校將在確認(rèn)后通知學(xué)生。

諾丁漢大學(xué) Nottingham

【秋季學(xué)期時(shí)間】2020年9月21日至2020年12月11日

在沒(méi)有開(kāi)放日的情況下，諾丁漢大學(xué)會(huì)提供一系列的在線講座、視頻、即時(shí)討論，讓目標(biāo)新生可以與在讀學(xué)生和老師對(duì)話(huà)。

圣安德魯斯大學(xué) St Andrews

【秋季學(xué)期時(shí)間】2020年9月14日至2020年12月18日

將在2020年秋季的教學(xué)中采用兩種授課模式：

①對(duì)于能夠安全抵達(dá)學(xué)校的新生和老生，可以在圣安德魯斯大學(xué)的校園里正常學(xué)習(xí)。

②對(duì)于9月14日無(wú)法到校的同學(xué)，學(xué)校提供遠(yuǎn)程教學(xué)服務(wù)，并在旅行限制解除后，歡迎這些同學(xué)來(lái)到圣安校園上課，從線上教學(xué)順利過(guò)渡到面授教學(xué)。

蘭卡斯特大學(xué) Lancaster

【秋季學(xué)期時(shí)間】2020年10月2日至2020年12月11日

官網(wǎng)信息顯示，大學(xué)正在做全方位的準(zhǔn)備，以便可以隨時(shí)提供教學(xué)，教學(xué)方式可能為線上教學(xué)、面對(duì)面教學(xué)或者線上線下相結(jié)合的方式。

利物浦大學(xué) Liverpool

【秋季學(xué)期時(shí)間】2020年9月28日至2020年12月18日

將采取小課和實(shí)驗(yàn)線下，大課線上的授課形式。對(duì)于受疫情影響的學(xué)生，利物浦大學(xué)將允許對(duì)錄取和申請(qǐng)推遲一年。該校目前的最晚注冊(cè)日期是開(kāi)學(xué)（10月12日）后的兩周。

利茲大學(xué) Leeds

【秋季學(xué)期時(shí)間】2020年9月28日至2020年12月11日

受疫情影響，可能會(huì)做出如下調(diào)整：靈活的到達(dá)日期；第1學(xué)期提供一些線上課程，或者推遲線下教學(xué)的開(kāi)學(xué)日期。

布魯內(nèi)爾大學(xué) Brunel

【秋季學(xué)期時(shí)間】2020年09月21日-2020年12月18日

學(xué)校將實(shí)施雙重授課，即各門(mén)課程提供完全同步的在線教學(xué)和校園授課。

小組研討會(huì)與導(dǎo)師輔導(dǎo)將繼續(xù)在校園進(jìn)行；不在校園的學(xué)生可以加入由導(dǎo)師主持的線上小組研討會(huì)。一些實(shí)踐和基于實(shí)驗(yàn)室的操作實(shí)驗(yàn)將于2021年夏進(jìn)行。

倫敦瑪麗女王大學(xué) Queen Mary

【秋季學(xué)期時(shí)間】2020年9月14日至2020年12月11日

QMUL大學(xué)官網(wǎng)信息表示，計(jì)劃在今年9月正常開(kāi)學(xué)。如果學(xué)生無(wú)法返回校園，也可以推遲到2021年9月入學(xué)。但延期入學(xué)只能申請(qǐng)一次，且時(shí)長(zhǎng)不能超過(guò)一學(xué)年。

萊斯特大學(xué) Leicester

【秋季學(xué)期時(shí)間】2020年9月28日至2020年12月18日

線上+線下結(jié)合，部分課程可選擇春季開(kāi)學(xué)（如商科研究生）。

小組學(xué)習(xí)課程，如輔導(dǎo)課和小組研討課，將在不超過(guò)15人的情況下以面授進(jìn)行。

大型講座，大課將通過(guò)現(xiàn)場(chǎng)直播和錄音的方式授課。所有授課內(nèi)容都會(huì)提供網(wǎng)絡(luò)錄播和直播，學(xué)生可以隨時(shí)登入網(wǎng)頁(yè)查看，方便學(xué)生不同時(shí)間學(xué)習(xí)和復(fù)習(xí)的需求。

卡迪夫大學(xué) Cardiff

【秋季學(xué)期時(shí)間】2020年10月5日至2021年1月31日

卡迪夫大學(xué)在不影響公共衛(wèi)生要求的情況下，會(huì)靈活采取新的課程方法，確保學(xué)生能夠獲得高質(zhì)量的學(xué)習(xí)經(jīng)驗(yàn)。

大型講座不會(huì)在校園舉行，會(huì)安排更有吸引力的在線學(xué)習(xí)活動(dòng)和課程，以及滿(mǎn)足社交安全距離的情況下校園教學(xué)及學(xué)習(xí)。也正探索一些校園小組教學(xué)，如輔導(dǎo)課，臨床等。

紐卡斯?fàn)柎髮W(xué) Newcastle

【秋季學(xué)期時(shí)間】2020年9月28日至2020年12月18日

授課方式為線上和線下結(jié)合。為保證每一個(gè)學(xué)生和教職員工的安全，至少在第一學(xué)期，紐卡斯?fàn)柎髮W(xué)將限制在校人數(shù)。

因此，學(xué)校也正在準(zhǔn)備第一學(xué)期網(wǎng)上授課的所有課程資料，計(jì)劃讓學(xué)生每周有一些面對(duì)面的教學(xué)體驗(yàn)。

巴斯大學(xué) Bath

【秋季學(xué)期時(shí)間】2020年9月19日至2020年12月11日

巴斯大學(xué)表示，計(jì)劃在9月正常提供本科學(xué)位課程，如有變化將通知所有申請(qǐng)人。

同時(shí)巴斯大學(xué)表示，正在為9月的研究生課程作準(zhǔn)備，但由于不確定旅行限制會(huì)如何發(fā)展，如有必要，學(xué)?？赡軙?huì)將教學(xué)方式調(diào)整為線上授課。

拉夫堡大學(xué) Loughborough

【秋季學(xué)期時(shí)間】2020年9月28日至2020年12月11日

對(duì)于本科生課程，拉夫堡大學(xué)表示正在計(jì)劃今年秋天正常開(kāi)課。學(xué)校將繼續(xù)監(jiān)視局勢(shì)并遵循英政府的建議。如果需要更改課程開(kāi)始日期，學(xué)校將與學(xué)生聯(lián)系。

對(duì)于研究生課程，拉夫堡大學(xué)表示將為受疫情影響而無(wú)法正常返校的學(xué)生做出安排，包括在第1學(xué)期期間采用線上授課以及在校園內(nèi)提供的一些課程。此外，對(duì)于某些課程，學(xué)校還提供了推遲至2021年1月入學(xué)的選項(xiàng)。

樸茨茅斯大學(xué) Portsmouth

【秋季學(xué)期時(shí)間】2020年10月5日至2021年1月22日

授課方式暫未確定，極有可能線上授課。

鄧迪大學(xué) Dundee

【秋季學(xué)期時(shí)間】2020年10月5日至2020年12月18日

盡可能通過(guò)線上線下混合教學(xué)模式，保障學(xué)生學(xué)習(xí)的靈活性，在政府政策允許時(shí)，學(xué)校將盡快增加面對(duì)面授課的比例。

埃塞克斯大學(xué) Essex

【秋季學(xué)期時(shí)間】2020年10月8日至2020年12月18日

如果英國(guó)政府防疫要求，國(guó)際留學(xué)生抵達(dá)英國(guó)后需執(zhí)行14天的自我隔離政策時(shí)，埃塞克斯大學(xué)將提供為期兩周的免費(fèi)校內(nèi)住宿。

適用條件如下：4周和5周學(xué)前語(yǔ)言課申請(qǐng)者；免費(fèi)校內(nèi)住宿僅限于學(xué)生本人，不包括其親屬等。

雷丁大學(xué) Reading

【秋季學(xué)期時(shí)間】2020年9月28日至2020年12月11日

學(xué)校將采取線上線下相結(jié)合的教學(xué)方式，以支持更多的學(xué)生可以靈活地應(yīng)對(duì)開(kāi)學(xué)。

在線下課程進(jìn)行的同時(shí)，所有的課程和大型的核心課程將進(jìn)行線上授課。屆時(shí)，所有的內(nèi)容并將被實(shí)時(shí)記錄，以供不同時(shí)區(qū)的同學(xué)們自行安排時(shí)間學(xué)習(xí)觀看。

考文垂大學(xué) Coventry

【秋季學(xué)期時(shí)間】2020年9月21日至2020年12月4日

考文垂大學(xué)授課方式未定，校園保持關(guān)閉。

倫敦藝術(shù)大學(xué) UAL

【秋季學(xué)期時(shí)間】2020年10月19日至2020年12月18日

上課模式將采用線上線下混合式學(xué)習(xí)，工作室、工作坊、圖書(shū)館和其他必不可少的學(xué)習(xí)區(qū)域?qū)㈤_(kāi)放，學(xué)校將于2020年8月5日之前通知所有返校學(xué)生和新生每一門(mén)課程的上課計(jì)劃。

倫敦大學(xué)城市學(xué)院 City

【秋季學(xué)期時(shí)間】2020年9月21日至2020年12月4日

2020年9月起開(kāi)放部分校園，如圖書(shū)館、學(xué)習(xí)區(qū)和一些教室，供有限的使用。2020/21的第一個(gè)學(xué)期大部分課程的將進(jìn)行在線教學(xué)，學(xué)校將根據(jù)不斷變化的局勢(shì)靈活安排課程。

皇家霍洛威大學(xué) Royal Holloway

【秋季學(xué)期時(shí)間】2020年9月21日至2020年12月11日

即將到來(lái)的新學(xué)期，學(xué)校已經(jīng)適應(yīng)了面授和網(wǎng)上授課，并向無(wú)法前往大學(xué)的學(xué)生傳達(dá)了他們的選擇。一些課程計(jì)劃在一月份開(kāi)始。

東英吉利大學(xué) UEA

【秋季學(xué)期時(shí)間】2020年9月28日至2020年12月18日

秋季學(xué)期的授課方式將調(diào)整為線上教學(xué)。據(jù)悉，如果有需要，UEA也可能采用線上和線下教學(xué)相結(jié)合的方式。

?？巳卮髮W(xué) Exeter

【秋季學(xué)期時(shí)間】2020年9月21日至2020年12月11日

埃克塞特大學(xué)發(fā)言人表示，所有l(wèi)ectures將改為線上授課。不過(guò)學(xué)校承諾在安全可行的前提下，盡可能的給同學(xué)們提供面對(duì)面教學(xué)。線上實(shí)時(shí)教學(xué)將在其他時(shí)間繼續(xù)提供給大家。

在安全的前提下，學(xué)校會(huì)保持校園開(kāi)放，實(shí)現(xiàn)社交互動(dòng)，使用學(xué)校設(shè)施，以及線下教學(xué)。

肯特大學(xué) Kent

【秋季學(xué)期時(shí)間】2020年9月28日至2020年12月18日

學(xué)校已經(jīng)開(kāi)始做準(zhǔn)備，調(diào)整教學(xué)方式和授課方式，確保學(xué)生的教育和體驗(yàn)保持最高的質(zhì)量，并且安全有效的方式進(jìn)行。無(wú)論是線上還是線下，都會(huì)在適當(dāng)?shù)木嚯x下以?xún)烧呋旌系男问竭M(jìn)行。

蘇塞克斯大學(xué) Sussex

【秋季學(xué)期時(shí)間】2020年9月21日至2020年12月11日

將采用線上及線下結(jié)合的教學(xué)模式。其中，大學(xué)計(jì)劃對(duì)小組作業(yè) (small group work)，研討會(huì) (seminars)，輔導(dǎo)課 (tutorials)采用線下授課的形式。

如果9月份仍需要保持安全的“社交距離”，學(xué)校將進(jìn)一步研究講座 (lectures) 的授課形式。

斯旺西大學(xué) Swansea

【秋季學(xué)期時(shí)間】2020年9月21日至2020年12月11日

所有課程均以在線和面授的雙重方式進(jìn)行授課。面授將以混合模式進(jìn)行，學(xué)期開(kāi)始初期將不設(shè)大型講座。

薩里大學(xué) Surrey

【秋季學(xué)期時(shí)間】2020年9月28日至2021年1月29日

薩里大學(xué)官網(wǎng)表示，計(jì)劃讓學(xué)生返回校園上課，同時(shí)表示或?qū)⒉扇【€上和面對(duì)面教學(xué)相結(jié)合的方式。

倫敦大學(xué)金史密斯學(xué)院 Goldsmiths

【秋季學(xué)期時(shí)間】2020年9月21日至2020年12月11日

線上線下學(xué)習(xí)相結(jié)合，不同專(zhuān)業(yè)教學(xué)方式有所不同，具體上課細(xì)節(jié)還在商討。

阿伯丁大學(xué) Aberdeen

【秋季學(xué)期時(shí)間】2020年9月21日至2020年12月18日

2020/21學(xué)年第一學(xué)期（9-12月）將采取混合學(xué)習(xí)模式（Blended Learning），包括線下的面對(duì)面教學(xué)與線上學(xué)習(xí)的多種形式教學(xué)。

阿伯丁大學(xué)充分理解疫情下每位申請(qǐng)者的個(gè)人情況可能不同，因此無(wú)論是因?yàn)橐咔樵斐傻目陀^限制，或者個(gè)人主觀因素，同學(xué)們都可以選擇在第一學(xué)期在國(guó)內(nèi)進(jìn)行網(wǎng)上遠(yuǎn)程學(xué)習(xí)，并隨時(shí)轉(zhuǎn)換。

貝爾法斯特女王大學(xué) QUB

【秋季學(xué)期時(shí)間】2020年9月21日至2020年12月18日

如果屆時(shí)旅行限制使學(xué)生無(wú)法返校，學(xué)校將繼續(xù)監(jiān)視全球形勢(shì)，并且對(duì)教學(xué)方式進(jìn)行調(diào)整，其中可能包括改為線上授課。

阿斯頓大學(xué) Aston

【秋季學(xué)期時(shí)間】2020年9月27日至2020年12月19日

全新推出的線上授課將于第一學(xué)期一直延續(xù)至2021年1月，線下授課將保證小班教學(xué)的模式，圖書(shū)館等大學(xué)所有教學(xué)及實(shí)驗(yàn)設(shè)備同期開(kāi)放線上+線上模式。

如因個(gè)人健康等原因無(wú)法入學(xué)，大學(xué)將提供遠(yuǎn)程教學(xué)模式，直到學(xué)生能夠順利抵達(dá)英國(guó)辦理入學(xué)。

威斯敏斯特大學(xué) Westminster

【秋季學(xué)期時(shí)間】2020年9月21日至2020年12月11日

部分課程改為線上教學(xué)，在疫情穩(wěn)定允許的情況下，仍然歡迎同學(xué)回到校園。

英國(guó)林肯大學(xué) Lincoln

【秋季學(xué)期時(shí)間】2020年10月5日至2020年12月20日

在疫情情況允許的前提下，會(huì)采取線上和線下相結(jié)合，如疫情有新的變化，學(xué)校會(huì)再做調(diào)整。

思克萊德大學(xué) Strathclyde

【秋季學(xué)期時(shí)間】2020年9月14日至2020年12月18日

思克萊德大學(xué)計(jì)劃在學(xué)期開(kāi)始階段由線上教學(xué)為主，并逐漸轉(zhuǎn)變?yōu)榫€下線上結(jié)合教學(xué)模式。大學(xué)將對(duì)校園教室及實(shí)驗(yàn)室區(qū)域進(jìn)行整置，嚴(yán)格遵守社交隔離要求。

阿爾斯特大學(xué) Ulster

【秋季學(xué)期時(shí)間】2020年9月21日至2021年1月25日

阿爾斯特大學(xué)官網(wǎng)表示，計(jì)劃9月正常開(kāi)學(xué)，有任何調(diào)整將會(huì)在官網(wǎng)上更新信息。

倫敦大學(xué)亞非學(xué)院 SOAS

【秋季學(xué)期時(shí)間】2020年9月28日至2020年12月18日

大課改為線上上課，一對(duì)一小課改為線下。

斯特靈大學(xué) Stirling

【秋季學(xué)期時(shí)間】本科-2020年9月14日至2020年12月21日；研究生-2020年10月12日至2020年12月

目前學(xué)校關(guān)閉，官網(wǎng)表示除非可以確定安全返校，否則教學(xué)很可能將在線上進(jìn)行。

━ ━ ━ ━ ━

通過(guò)這些英國(guó)大學(xué)的通知來(lái)看，秋季正常開(kāi)學(xué)是主旋律，但是開(kāi)學(xué)時(shí)間會(huì)有所延期。

而關(guān)于上課方式，大部分學(xué)校都是線上授課或者線上線下混合授課，基本沒(méi)有全部線下授課的學(xué)校。

最后，海馬學(xué)長(zhǎng)祝愿大家留學(xué)過(guò)程一切順利~還有任何問(wèn)題，歡迎隨時(shí)聯(lián)系海馬學(xué)長(zhǎng)！