1.為什么選擇攻讀博士學(xué)位?

　　Why did you choose to pursue a Doctorate/PhD?

　　首先，我有強(qiáng)烈的動(dòng)力提升學(xué)術(shù)能力并從事尖端研究。我相信繼續(xù)深造對(duì)實(shí)現(xiàn)個(gè)人成長(zhǎng)和發(fā)揮潛力至關(guān)重要。其次，我致力于追求更充實(shí)的人生，并熱切期待博士學(xué)位能帶來(lái)的機(jī)遇。

　　Firstly, I am highly motivated to enhance my academic abilities and engage in advanced research. I believe that furthering my studies is crucial for me to achieve personal growth and fulfill my potential. Secondly, I am committed to leading a more fulfilling life and I am eagerly looking forward to the opportunities that a Doctorate/PhD can provide.

　　2.請(qǐng)介紹你的家庭

　　Tell us about your family

　　我的家庭充滿(mǎn)支持與關(guān)愛(ài)。父母和姐姐始終鼓勵(lì)我追求夢(mèng)想和學(xué)術(shù)目標(biāo)，他們對(duì)我的性格塑造和價(jià)值觀形成影響深遠(yuǎn)。我們關(guān)系親密，享受共度美好時(shí)光。他們的支持與信任是我學(xué)術(shù)道路的重要支柱。

　　My family is very supportive and loving. I have my parents and a sister who have always encouraged me to pursue my dreams and academic goals. They have played a significant role in shaping my character and values. We share a close bond and enjoy spending quality time together. Their support and belief in me have been instrumental in my academic journey.

　　3.為什么選擇我們大學(xué)?

　　Why did you choose our university?

　　貴校卓越的聲譽(yù)與雄厚的專(zhuān)業(yè)實(shí)力吸引了我。教師團(tuán)隊(duì)的研究方向與我的興趣和職業(yè)目標(biāo)高度契合，且頂尖的硬件設(shè)施能為前沿研究提供理想環(huán)境。我特別看重貴?？鐚W(xué)科協(xié)作的特色，這將幫助我拓展多領(lǐng)域視野。

　　I chose your university because of its excellent reputation and strong academic programs in my field of interest. The research being conducted by the faculty members aligns perfectly with my research interests and career goals. Additionally, the resources and facilities available at your university are top-notch, providing the perfect environment for me to thrive and contribute to cutting-edge research. I am particularly drawn to the collaborative and interdisciplinary nature of the university, which would allow me to engage with experts from various fields and broaden my knowledge.

　　4.你認(rèn)為自己最大的優(yōu)勢(shì)是什么?

　　What do you consider your greatest strength?

　　我最大的優(yōu)勢(shì)是出色的分析與解決問(wèn)題的能力。我享受解決復(fù)雜科學(xué)挑戰(zhàn)并創(chuàng)新方案的過(guò)程，系統(tǒng)性思維和邏輯推理能力使我能戰(zhàn)略性地開(kāi)展研究。熟練的數(shù)據(jù)整合與解讀能力也有助于得出重要結(jié)論。

　　I consider my greatest strength to be my strong analytical and problem-solving skills. I thoroughly enjoy tackling complex scientific challenges and finding innovative solutions. My ability to think critically and apply logical reasoning enables me to approach research with a systematic and strategic mindset. I am also adept at synthesizing and interpreting data, which helps me draw meaningful conclusions and contribute to scientific advancements.

　　5.你認(rèn)為自己最大的缺點(diǎn)是什么?

　　What do you consider your greatest weakness?

　　有時(shí)會(huì)過(guò)度關(guān)注細(xì)節(jié)。雖然細(xì)節(jié)把控對(duì)實(shí)驗(yàn)很重要，但我承認(rèn)這可能影響項(xiàng)目整體進(jìn)度。不過(guò)我正在有意識(shí)地提升效率，通過(guò)任務(wù)優(yōu)先級(jí)管理來(lái)平衡準(zhǔn)確性與時(shí)效性。

　　I think my biggest weakness is that sometimes I pay too much attention to details. While attention to detail is crucial in the lab, I admit that it can sometimes slow down the overall progress of a project. However, I consciously improve my efficiency and prioritize tasks to ensure that I maintain a balance between accuracy and timeliness.

　　6.你的未來(lái)規(guī)劃是什么?

　　What are your future plans?

　　計(jì)劃攻讀博士學(xué)位，開(kāi)展有影響力的研究，推動(dòng)領(lǐng)域科學(xué)發(fā)展。同時(shí)希望與專(zhuān)業(yè)人士合作，并激勵(lì)未來(lái)的研究者。

　　My future plan is to pursue a doctoral degree, conduct impactful research, and contribute to scientific advancements in my field. I also aim to collaborate with professionals and inspire future researchers.

　　7.請(qǐng)描述你的實(shí)驗(yàn)室技能

　　Describe your laboratory skills

　　過(guò)去三年我系統(tǒng)掌握了細(xì)胞生物學(xué)和實(shí)驗(yàn)動(dòng)物研究的理論知識(shí)及基礎(chǔ)實(shí)操技能，包括：實(shí)驗(yàn)設(shè)計(jì)、各類(lèi)儀器操作維護(hù)、樣本制備、數(shù)據(jù)采集分析、安全規(guī)范遵守、文檔記錄，以及故障排查能力。

　　In the past three years, I have acquired comprehensive theoretical knowledge and basic practical skills in the field of cell biology and experimental animal experiments. This includes experimental design, proficiency in the operation and maintenance of various laboratory instruments and equipment, sample preparation, data collection and analysis, compliance with laboratory safety protocols, documentation and reporting, and the ability to troubleshoot and solve problems.

　　8.完成博士后的計(jì)劃?

　　What are your plans after completing your PhD?

　　計(jì)劃從事博士后研究以深化專(zhuān)業(yè)能力，發(fā)表研究成果，探索產(chǎn)業(yè)合作，并參與教學(xué)指導(dǎo)工作。

　　After completing my PhD, my plans include pursuing a postdoctoral position to further expand my expertise, publishing research findings, exploring industry collaborations, and engaging in teaching and mentoring opportunities.

　　9.攻讀博士的動(dòng)機(jī)?

　　What motivated you to pursue a PhD?

　　源于對(duì)知識(shí)的熱愛(ài)與求知欲。我希望深入探索研究領(lǐng)域，突破現(xiàn)有認(rèn)知邊界，為科學(xué)進(jìn)步做貢獻(xiàn)。同時(shí)，博士學(xué)位將賦予我專(zhuān)業(yè)權(quán)威性，助力科研或?qū)W術(shù)生涯發(fā)展。

　　The desire to pursue a PhD was driven by my passion for knowledge and intellectual curiosity. I wanted to delve deeper into my field of study, pushing the boundaries of existing knowledge and contributing to scientific advancements. Additionally, obtaining a PhD would provide me with the necessary expertise and credibility to make significant contributions to my field and pursue a career in research or academia.

　　10.希望從事的研究方向?

　　Which direction of research do you want to do?

　　我對(duì)生物技術(shù)與分子生物學(xué)領(lǐng)域充滿(mǎn)興趣，特別是基因工程、基因治療和合成生物學(xué)在醫(yī)療進(jìn)步與全球問(wèn)題解決中的應(yīng)用。期待開(kāi)發(fā)能改善人類(lèi)健康、應(yīng)對(duì)社會(huì)難題的創(chuàng)新技術(shù)。

　　I am particularly interested in the field of biotechnology and molecular biology. Specifically, I am excited about research areas that explore the applications of genetic engineering, gene therapy, and synthetic biology in advancing healthcare and solving global challenges. I am eager to contribute to the development of innovative technologies and therapies that have the potential to improve human health and tackle pressing societal issues.